![アジアン雑貨 風 [Fu'u] ホームへ](../00/shop_logo02.gif){kind=logo} |
ホーム >> メールマガジン >> 過去ログVol.4 | |
 アジア衣料 バッグ・小物 アクセサリ 手芸用品 生活雑貨 リラクゼーション |
||
| インドネシア・バリ島に通うようになってはや10年。 そんな店主の旅日記というか、思い出話です。 よろしければお付き合いくださいませ。  インドネシアのお話 VOL.4 雨季のバリで。雨季の初めは羽虫が大量発生する。 ラロンと呼ばれる羽虫は芋虫に羽がはえたようなやつで、灯りと水場に集まる。その数といったら…!! 早々しただけでぞわわ〜っとしちゃう{{{(>_<)}}} そのままラロンの大群にまかれてどうかなってしまう(食われてしまう)んじゃないかというくらいものすごい数…!! だいたい発生時間は決まっているので、その時間になったら電気を消さないと部屋中ラロンだらけになる。。。 隙間という隙間から灯りをめざして集まってくる。 ある日、ロスメン(安宿)で夕飯を作っていたときのこと。(よく台所を借ります） ちょっと足りない調味料があったので近所のスーパーに買いに行ったとき… 私はうかつにも台所の電気を消し忘れてしまった… 帰ってくるとロスメン中真っ暗…！停電か?! お〜い、どうしたの？ ギィ〜〜っと台所のドアが少しだけ開いて、中からスタッフの子が顔を出し 「タカコ、はやく入って！」 中に入ると大量のラロンの残骸が! 私が出かけている間にラロンの襲撃にあったらしい。 鍋だけは死守してくれたようだが床にはラロンの羽とスパイスが飛び散っていた。 その様子はどれだけ彼らがラロンと格闘したかを物語っていた… 仕方がないので天窓も全部新聞紙で封鎖して再度料理開始。 しかし暑い!!締め切った熱帯の台所はむちゃくちゃ暑い〜〜〜〜 そしてなぜ煮込み料理なのか! ラロンは発生後1時間くらいでおさまるのでそのときさえ乗り切れば大丈夫。 あとで知った撃退法だが、油をぬりたくったビニール袋をふくらませ、電球の近くにつるしておくとみごとなまでにラロンを捕獲できる。 いっぱいになったらビニールを裏返してゴミ箱へ… 雨季にバリへ行く方は、要注意ですよ〜 ....................................... ■□今回のひとことバハサ・インドネシア ■■(バハサ：言語の意。ちなみに日本語はバハサ・ジュパン) 1.どうしたの？；Ada apa？（アダ アパ?） apa〜？ 「何?」 ada 「〜がある」 疑問文は文末を上げ調子にします。 2.暑い（熱い） ；Panas（パナス） すごく暑いね〜 ; パナス スカリ。 熱いお茶 ；テ パナス（お茶;テ） お湯 ：アイル パナス（水；アイル） |
